Add member profile questions, admin tooling, legal pages, and fast tests

- Add configurable profile questions with conditional visibility, admin-only fields, user answers, and seeded onboarding/volunteer questions
  - Add admin UI for managing profile questions and member profile answers
  - Add volunteer level/profile data support across backend schemas, models, API, and migration
  - Update dashboard/profile UI, super admin menu, membership service types, and related styling
  - Add privacy policy, terms of service, cookie notice, and footer links
  - Add frontend Vitest coverage for profile question logic
  - Add backend pytest coverage for profile answer normalization and validation
  - Update restart.sh to build, run frontend/backend unit tests, and restart only after tests pass
  - Refresh README, quickstart, project structure, instructions, and Square docs to match current app features
    - Protect feature flag reload behind super-admin access
    - Restrict admin-triggered password resets so admins can only reset member accounts
    - Replace email template HTML preview rendering with escaped text preview
    - Update docs for feature flag reload access, password reset scope, and email template preview safety

    -- test user questions are also made by AI and not very useful. but i didn't know what to put there so its good enough for a test

frontend/src/components/ProfileMenu.tsx

@@ -9,7 +9,7 @@ interface ProfileMenuProps {
   onEditProfile?: () => void;
 }
 
-const ProfileMenu: React.FC<ProfileMenuProps> = ({ userName, userRole, user, onEditProfile }) => {
+const ProfileMenu: React.FC<ProfileMenuProps> = ({ userName, user, onEditProfile }) => {
   const [isOpen, setIsOpen] = useState(false);
   const [showChangePassword, setShowChangePassword] = useState(false);
   const menuRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
@@ -135,42 +135,11 @@ const ProfileMenu: React.FC<ProfileMenuProps> = ({ userName, userRole, user, onE
             )}
 
             {/* Menu Items */}
-            {userRole === 'super_admin' && (
-              <>
-                <button
-                  style={{ ...menuItemStyle, borderRadius: user ? '0' : '4px 4px 0 0' }}
-                  onClick={() => {
-                    navigate('/membership-tiers');
-                    setIsOpen(false);
-                  }}
-                >
-                  Membership Tiers
-                </button>
-                <button
-                  style={{ ...menuItemStyle, borderTop: '1px solid #eee', borderRadius: '0' }}
-                  onClick={() => {
-                    navigate('/email-templates');
-                    setIsOpen(false);
-                  }}
-                >
-                  Email Templates
-                </button>
-                <button
-                  style={{ ...menuItemStyle, borderTop: '1px solid #eee', borderRadius: '0' }}
-                  onClick={() => {
-                    navigate('/bounce-management');
-                    setIsOpen(false);
-                  }}
-                >
-                  Bounce Management
-                </button>
-              </>
-            )}
             <button
               style={{
                 ...menuItemStyle,
-                borderRadius: '0',
-                borderTop: (userRole === 'super_admin' || user) ? '1px solid #eee' : 'none'
+                borderRadius: user ? '0' : '4px 4px 0 0',
+                borderTop: user ? '1px solid #eee' : 'none'
               }}
               onClick={handleChangePassword}
             >
@@ -322,4 +291,4 @@ const ChangePasswordModal: React.FC<ChangePasswordModalProps> = ({ onClose }) =>
   );
 };
 
-export default ProfileMenu;
+export default ProfileMenu;