Add member profile questions, admin tooling, legal pages, and fast tests

- Add configurable profile questions with conditional visibility, admin-only fields, user answers, and seeded onboarding/volunteer questions
  - Add admin UI for managing profile questions and member profile answers
  - Add volunteer level/profile data support across backend schemas, models, API, and migration
  - Update dashboard/profile UI, super admin menu, membership service types, and related styling
  - Add privacy policy, terms of service, cookie notice, and footer links
  - Add frontend Vitest coverage for profile question logic
  - Add backend pytest coverage for profile answer normalization and validation
  - Update restart.sh to build, run frontend/backend unit tests, and restart only after tests pass
  - Refresh README, quickstart, project structure, instructions, and Square docs to match current app features
    - Protect feature flag reload behind super-admin access
    - Restrict admin-triggered password resets so admins can only reset member accounts
    - Replace email template HTML preview rendering with escaped text preview
    - Update docs for feature flag reload access, password reset scope, and email template preview safety

    -- test user questions are also made by AI and not very useful. but i didn't know what to put there so its good enough for a test

QUICKSTART.md

@@ -21,6 +21,20 @@ For Square payment form testing, use HTTPS at `https://localhost:8443`.
 Set `APP_TLS_PORT` in `.env` / `.env.example` to change `8443`.
 TLS certs are auto-generated by the gateway container on first start.
 
+## Restart With Tests
+
+Use the restart helper when you want to rebuild, run the fast test suite, and restart only after tests pass:
+
+```bash
+./restart.sh
+```
+
+It runs:
+- `docker compose run --rm frontend npm test`
+- `docker compose run --rm backend pytest -q`
+
+The current tests cover frontend profile-question visibility/editability rules and backend profile-question answer normalization/validation. They are designed to complete quickly.
+
 ## Testing the API
 
 ### 1. Register a new user
@@ -108,6 +122,26 @@ docker compose logs -f gateway
 1. Login as admin
 2. GET `/api/v1/users/`
 
+### Manage profile questions (admin)
+1. Login as admin or super admin
+2. Open the dashboard Admin area
+3. Create, edit, deactivate, and order configurable profile questions
+4. Use dependencies to show questions only after a matching parent answer
+
+### Edit member profile answers
+1. Members can update normal profile questions from the Questions dashboard tab
+2. Admin-only answers, such as verified training fields, must be updated by an admin
+
+### Manage events and RSVPs
+1. Admins can create and edit events from the dashboard
+2. Members can view upcoming events and submit RSVP status
+3. Admins can view RSVP lists and attendance data
+
+### Manage email templates and bounces
+1. Super admins can edit database-backed email templates; previews are shown as escaped HTML text
+2. SMTP2GO bounce webhooks are stored and visible in bounce management
+3. Bounce cleanup and manual deactivation are available through the API/admin screens
+
 ## Troubleshooting
 
 ### Check service status
@@ -143,4 +177,6 @@ docker compose up -d
 3. Create additional admin users
 4. Configure membership tiers as needed
 5. Test payment processing
-6. Customize email templates (coming soon)
+6. Customize email templates
+7. Configure profile questions for onboarding and volunteer data
+8. Use `./restart.sh` before deploying changes so frontend and backend unit tests run first